I’ve been thinking about this problem for a while now. We’re a Russian SaaS company trying to build a real presence in the US, and our first instinct was to hire influencers to build awareness. But the moment we did, I realized we had no way to prove the ROI to our board—and worse, we had no framework to decide which influencers to invest in next.
The problem is that there’s a ton of advice out there about influencer ROI, but most of it assumes you’re working in one market with one set of audience expectations. We’re not. We’re bridging two completely different marketing cultures and audience behaviors.
I started researching what other founders have done, and I found a few people who seem to have cracked this. They’re using bilingual experts and cross-market frameworks that actually account for the differences instead of pretending they don’t exist. But I don’t have a playbook yet.
Here’s what I’m trying to figure out:
-
Should I build two separate attribution models from day one, or try to find commonality first? I’m worried that if I silo things, I won’t be able to make strategic decisions across both markets.
-
What metrics actually matter for comparison? CAC makes sense, but CAC in rubles is different from CAC in dollars, and that’s before we even account for market differences in purchase behavior.
-
How much of this is proprietary/company-specific, and how much can I borrow from other founders? Are there actual frameworks or templates that work for cross-market influencer ROI, or is everyone building from scratch?
-
At what point does it make sense to bring in external expertise? A US-based marketing consultant who understands both markets sounds valuable, but I’m not sure if that’s premature for our stage.
I’m hoping to learn from people who’ve actually built something similar. What did you do differently that made the attribution problem manageable instead of impossible?